Fantasy world ... l'antre de la bête

Quand l'imaginaire se mélange au réél

Wed, 06 Feb 2008 18:19:07 GMT

06/02/08

Le bois magique

Aujourd'hui, (après avoir élaboré un changement quelconque) je suis sorti promener ma boule de poil dans le bois près de chez moi.

Cela faisait des mois que je n'y avais pas été. Des arbres, le chant des oiseaux, tout y est rassemblé pour un repos bien mérité. Plus je descendais dans le bois, plus je me laissais aller. Je me mettais à chanter tandis que boule de poil préférait sentir et compter les touffes d'herbes. Arrivais en bas de la descente, je passais un virage et pris une route. sur ma droite. Mais la waf n'avait pas suivi. Elle était là, figé sur place et regardait derriere nous. Je revins sur mes pas et me mis à regarder dans la même direction . Quatre coureurs étaient en train de descendre la pente exigue du bois. Je mis la laisse à ma doudoune et nous continuâme notre chemin. On traversa le premier pont, et on s'arrêta un petit moment pour laisser passer les quatres individus.
Puis on repris notre marche et je me mis à chanter un air qui me trotter dans la tête pendant que la waf sniffer, pisser et courrais pour me rattraper.
Un autre obstacle arriva soudain. Il s'agissait d'un gros wouf avec les oreilles pointues qui allait surement bouffer petite waf. Je mis donc la laisse à waf et vit que le wouf était accompagné d'un maitre qui fit de même. Tout se passa bien finalement et on continua notre marche.

Je chantais de plus en plus fort, je testais même mon air sur chant d'opéra quand là, soudainement, un homme sortit des buissons. Un type jeune, une vingtcinqtaine d'année portant un casque de moto dans sa main. Que faisait-il là ? J'en sais trop rien mais j'avais la honte de ma vie ! En sortant des buissons comme un espion, il avait surpris mon chant lyrique >.< Je repris donc ma marche la queue entre les jambes (ne voyait pas ici la conotation sexuelle car ce texte est très sérieux !)

J'arrivais enfin au deuxième pont ! Le plus beau et le plus poétique. Il me semblait quand même qu'il avait pris un petit coup de vieux mais il restait poétique à sa façon. On pouvait y voir des noms gravés dans les raynures du bois. Du style machin love truc forever ! Je restais sur le pont un instant pour écouter le calme tandis que boule de poil continuais de tracer sa route. Je la rejoignis finalement au bout de cinq minutes las de rester sur le pont ^^ .

On marchais encore et toujours lorsque doudou pris un chemin montant tandis que je suivais le chemin principal. Vu que les chemins étaient parallèles doudou me suivait un à deux mètres plus haut. Enfin bref je la surveillait des yeux lorsque je vis un chemin pour la rejoindre. Je grimpais donc ces un mètre et demi et tombait nez à nez avec un truc bizarre. Je regardais le machin plus intensément et vis qu'il s'agissait en fait d'une souche d'arbre avec une sorte de cochon sanglier allonger à ses pieds. Doudou s'en ficha complétement et passa devant comme si de rien n'était. J'espérais que la bête était endormi et fit de même.

On continua notre route jusqu'à ce que celle ci redescende vers la première. Là je vis un truc tout aussi étonnant. Une femme arrivait dans l'autre sens avec son gamin et une poussette avec un autre gamin. Quoi de plus intéressant de se dire le matin: Et si j'allais dans le bois très caillouteux et très instable avec mes gamins et la poussette ! Enfin bref je continuais la route mais je dus faire face à mes pensées. C'était quoi le gros machin là bas ? un sanglier ou un cochon ? Est-ce qu'il est mort ? Est-ce que je peux l'envoyer chez un véto ? Ou dois-je continuer ma route ? Après deux minutes de réflexion j'en pouvais déjà plus et je fis demi tour. Je retournais voir le gros machin ! En fait il s'agissait d'un sanglier. Je ne voyais aucune blessure mais j'avais l'intime conviction que le pauvre être c'était pris une balle par un chasseur. A rester le regarder j'entendais sa respiration douloureuse. Je n'osais le bouger ni même le toucher de peur d'être attaqué ou que quelque chose d'inadéquate se produise (sa m'arrive déjà assez souvent comme ça !). Je lui parlais un petit instant tel l'ange funeste pardonnant ces péchés et lui dis qu'on se retrouverais de l'autre côté. Je repris encore une fois ma marche.

Un peu plus bas je vis l'homme du buisson passer avec son casque de moto toujours à la main. Il ne semblait pas là pour le sanglier mais je ne savais pas du tout ce qu'il foutait là. Le temps s'écoulait et je sortis enfin du bois. Je me demandais déjà quel chemin j'allais prendre au prochain carrefour pour rentrer. C'est alors que le destin m'envoya un courreur. Il sortit du bois par un autre côté, continua sa route et tourna sur la gauche. Ducoup je fis de même mais je n'y vis rien d'intéressant à part plus de gens que nécessaire. Au moins une dizaine en moins de trois minutes sachant que presque personne circule dans ce quartier. Au final j'arrivais enfin à destination. Je passais la porte avec doudoune et la prochaine étape fut juste de poser nos petites fesses pour récupérer.

FIN

A la mémoire d'un sanglier qui j'espere n'a pas trop souffert et à la mémoire du fantastique qui a su me montrer qu'il pouvait parfois être réél.

POURQUOI L'HOMME EST VOUE A MOURIR au XXIe SIECLE

Sun, 25 Nov 2007 19:53:12 GMT

SITE WEB

Fri, 23 Nov 2007 00:03:48 GMT

Bon ayant plus assez de potentiel avec ce blog je vais essayer de m'attacher à créer un site spécifique sur plusieurs points

Dont l'aspect blog qui me permettra plus de main d'oeuvre normalement ! Pour l'instant j'essayes de le mettre en place et l'adresse sera communiqué plus tard si j'arrive à en faire quelque chose !

Tant que l'adresse ne sera pas communiqué je m'aviserai à continuer ce blog !

Sur ce un petit texte encore :

J'avais choisi de voyager

De m'envoler loin, dans un pays lointain

Et d'y trouver enfin ma destiné !

Je voulais écrire

Faire tourner ces pages de papier

Pour raconter ces histoires

Qui seront vous faire rire où pleurer...

Je voulais l'utopie

D'avoir et de pouvoir réalisé l'impossible

Et d'être celui que j'aurai aimé

Sans critiques ni préjugés.

Pourtant il n'est pas trop tard

Il ne tient qu'à soit de transformer une utopie en réalité

Il ne tient qu'à moi de mettre de l'encre sur du papier.

C'est pourquoi bientôt je partirai,

Loin s'il le faut...

Dans ce lieu où j'apprendrai

A contrôler mes pensées et mes idées

Et à faire de mes utopies des réalités

... Quoiqu'en dise ceux qui ne save pas vivre d'eux mêmes,

Les moutons et les brebis égarés...

Au moins moi j'aurais vécu !

Mauvaise Opinion

Mon, 12 Nov 2007 22:03:12 GMT

J'avais une opinion de la parenté.

Je pensais que les parents devaient montrer à leurs enfants qu'ils les aiment

Je pensais qu'ils devaient les accompagner

Je pensais qu'ils devaient les aider

Mais je ne pensais pas qu'ils pouvaient les laisser tomber

Ils sont tombés bien bas.

J'avais une opinion de la parenté.

Je pensais que les parents devaient montrer à leurs enfants qu'ils les aiment

Je pensais que cette amour devait commencer par la confiance

Si les parents n'ont pas confiance en leurs propres enfants alors à quoi sa sert de les aimer !

J'aime mes amis car je sais que je peux avoir confiance en eux !

J'aime les gens en qui je peux avoir confiance.

Je pensais que...

Hors voilà que je test que je désavoue, et que finalement je vois la vérité en face.

Mes parents veulent m'aimer sans me faire confiance.

Ils sont tombés bien bas.

Mes parents feraient passer le travail avant leur propre enfants

Ce travail si beau si respecteux

Si stressant et si malheureux

Après si vous doutez encore

Si vous n'avez pas confiance dans mes prochains choix

Ne cherchez pas d'où me viendra la force

De partir au loin là bas

Où vous ne verrez plus celui

Qui vous à déçut au nom de quoi ?

Les regrets viendront après mais il sera trop tard

Et moi je n'en aurais presque pas !

A quoi bon de toute façon car,

Je pensais...

Pour le meilleur et pour le pire

Tue, 21 Aug 2007 08:17:11 GMT

Dans les limbes de ton tombeau

Il n'y a vraiment rien de plus beau

Que t'on visage où se dessine

La douceur de tes mots

Et ton chant unanime

Qui résonne dans nos coeurs

Ne cesse de répéter

A tous que l'on t'a aimé

Refrain :

Et si tu étais restée aujourd'hui et toujours

Ton sourire nous aurez porté, aussi loin que l'amour

Tes éclats de rire résonneront à vie

Dans nos coeurs avides de joies pour l'infini

Mais tu as choisie une autre vie...

Tu as voulu voler de tes propres ailes

Pour t'en aller au septième ciel

Tu n'as pas pu trouver la paix

Et comprendre tout c' qui se passait

Tu es parties de l'autre côté

Sans même nous laisser la clé

C'est ainsi qu'on c'est rassemblé

Et que les larmes ont coulées

Refrain

Tu es celle que j'ai connu un jour

Pourtant tu es parties et je n'ai pu

T'aider et te dire une seule fois

Comment notre amitié comptait pour moi

Tes sourires et tes rires resteront gravés

Dans nos mémoires à jamais

Car c'est toi que l'on aimait

Que l'on voulait à nos côtés

Refrain

Mais tu n'es pas restée, hier et à jamais

Plus rien nous portera aussi loin dans la joie

Car tu es parties et sans toi

La vie n'aura plus cet éclat

Tu as ton autre vie...

Brendan 21/08/07

Une vie banale

Tue, 21 Aug 2007 07:38:52 GMT

Une vie banale ( par Géraldine L.M.)

Comme beaucoup d'autres tu ne sais pas

Tu voudrais comprendre pourquoi

Tu te lèves tous les matins

Pour aller vers le même chagrin

Pour enfiler la même veste

Et répéter les mêmes gestes

Rien ne te pousse vers devant

A quoi sa sert de faire semblant

REFRAIN:

Je veux pas d'une vie banale, je veux pas d'une vie banale

A quoi ça sert de continuer, à quoi sa sert de se forcer

Je voudrais trouver le porte qui ouvre mon esprit

Je veux pas que l'ennui m'emporte

Je veux une autre vie ...

Oui tu veux juste du changement

Tu voudrais être comme tous ces gens

Qui disent tout haut " la vie est belle "

Qui pensent que vivre y'a rien de tel

Mais toi ta vie tient qu'à un fil

Les mois les jours les heures défilent

Rien ne te pousse vers demain

Pourquoi toujours le même chemin

REFRAIN

Mais ton destin est dans tes mains

Tu peux construire tes lendemains

Reste-toi même et fais ton choix

T'y arrivera si tu y crois

Alors attise la petite flamme

Qui brûle tout au fond de ton âme

Peint en couleurs tes idées noires

Il faut y croire garder espoir

REFRAIN

Ma vie sera pas banale, ma vie sera pas banale

Je trouverais la force de continuer, sans jamais me laisser aller

Mes envies ne sont pas mortes et malgré les soucis

Ma bonne étoile me porte

J'aurai une autre vie... :)

Ce souffle qui me brûle

Fri, 18 May 2007 23:53:46 GMT

Mon coeur saigne des sanglots
Que même les plus hautes peines
Ne peuvent guérir tous ces maux
Car rien ne sera plus pareil
Sans tes mots.

L'horizon à un goût d'amertume
La terre désertique me traîne
Dans la boue à travers la brûme
Où les flammes s'éteignent
Et les pensées me brûle.

Que reste-t-il de ce souffle
Ce souffle qui murmure
Tant mon coeur est une braise
Remplit de haine et de rancune
Pourquoi vouloir guider mes pas
Quand le vent efface les traces
De ce qui reste de moi.

Non, Je ne sais plus où je vais
Où est mon avenir et mon passé
Je ne sais plus où je dois aller
Reste seulement les pensées
Et ces larmes dans un long soupir
Qui exprime leurs douleurs
A mesure que mon coeur empire
Les images refreinent mes peurs

Ce souffle chaleureux m'étouffe
Il ne restera plus rien après ça
Seul les écrits d'une plûme
Perdus à travers l'au delà.
Cela n'est plus qu'une idée
La voilà partie de nouveau
Accompagnée d'un baiser
Qui signifie Adieu.

05/06/07
Shadow, votre serviteur

Dans tes rêves...

Sun, 15 Apr 2007 17:38:19 GMT

Dans tes rêves je me promène
Tel le salutaire et l'éternel

Ton seul rivage me mène

La ou toutes les eaux se mèlent

Regarde à l'horizon le soleil couchant

Celui de notre amour au parfum étourdissant

Il n'écoute plus nos coeurs et ne craint plus nos peurs

Il sait de nouveau nous sortir du malheur

Divin est cet enchantement

Qui nous relie et délie des penchants

Allons vers l'avenir au pays des fées

N'ayons plus peur d'aimer

Dans tes rêves je me promène

Il n'y a aucun lieu pareil

Cette beauté resplendissante
Pourrait changer ce monde d'ébène

Séchons les larmes et les pleurs

Se sourire me fait rire, mais Qui a-t-il?

Est-ce le paradis qui nous appelle ?

N'oublie pas que ce n'est qu'un rêve

Ils nous rendent espoir

Chaque soir sans même le savoir

Mais leur chant ravissant sur tes lèvres

Me fait penser à une nouvelle lumière
Regardons le présent il n'est pas terminé

Mais si devant nous s'achève l'humanité

De nos cendres resterons seul,

L'amour et le respect

Réveille toi maintenant o douce beauté
La nuit est terminée et je m'efface doucement

De tes rêves et de ce monde emerveillé

Dans lequel tu vis et nous faisons parti

Mais en dehors je ne peux subsister

Car je ne suis pas réel
Seul dans tes rêves je me promène

15/04/07

MOI

Sun, 18 Mar 2007 23:22:32 GMT

Je suis telle une noix

Tout le monde regarde la coquille mais rare sont ceux
qui cherche à l'ouvrir pour y découvrir l'intérieur
Le paraitre semble plus important que l'être et que l'intérieur

Je suis tel un gouffre

Aussi profond et plus encore et j'attend seulement qu'une âme
vienne découvrir ce que je cache en mon fond

Mais personne ne veut chercher, tout le monde à peur d'y tomber

Je suis tel un ange déchu

Voué à vivre ainsi sans que l'on comprenne pourquoi et comment
sans que l'on cherche même à se poser la question

Qui suis-je réellement ?

Suis-je seulement cette fourmi voué à participer à une société
qu'elle a du mal a comprendre ?
Cette fourmi au milieu d'une immensité qu'elle ne comprend pas
et ne comprendra peut être jamais ?

Je sais tout simplement que je vis et
que l'on me juge pour cela et pour ma façon d'agir.
Arrêtera-t-on un jour de juger? De préjuger sans même savoir ?

Quel noble est le fou qui écarte les regards !

Arrêtons toute cette fantaisie...

Quelqu'un essayera-t-il un jour de percer à jour ce gouffre et cette noix?
Quelqu'un essayera-t-il de comprendre cette personne sans la juger?

Quelqu'un essayera-t-il seulement?

Je ne demande que cela ...

* !_--- Snow Patrol ---_!*

Mon, 15 Jan 2007 22:14:58 GMT

Snow patrol ~ Set the fire to the third bar

Je trouve la carte et dessine une ligne droite
Par dessus les rivières, fermes et frontières

La distance d'ici à l'endroit où tu pourrais être
Je la vois à seulement quelques longueurs de doigts
J'ai touché l'endroit où je pourrais trouver ton visage

Mon doigt accentu les distants endroits sombres

J'ai accroché mon manteau dans le premier bar

Je n'ai pas pu trouver la paix jusque là

Les rires pénétrèrent mon silence
Comme un homme saoul trouve des défauts à la science

Leurs mots, principalement des bruits
Des fantômes avec juste des voix
Tes mots dans ma mémoire
Sont comme de la musique pour moi

Je suis à des kilomètres de là où tu es
Je m'allonge sur le sol glacé, Je

Je prie que quelque chose vienne me chercher

Et me déposer dans la chaleur de tes bras

Après que j'ai voyagé si loin

Nous mettrons le feu au troisième bar

Nous nous partagerons l'un l'autre comme une île
Jusqu'à ce que l'épuisement ferme nos paupières
Et que nous rêvions, nous nous emballerons au

Dernier endroit, là où nous avons cessé

Ta peau douce est en train de pleurer
Reflet d'une joie que tu ne peux garder en toi

Je suis à des kilomètres de là où tu es
Je m'allonge sur le sol glacé, et Je
Je prie que quelque chose vienne me chercher
Et me déposer dans la chaleur de tes bras

Je suis à des kilomètres de là où tu es
Je m'allonge sur le sol glacé, et Je
Je prie que quelque chose vienne me chercher
Et me déposer dans la chaleur de tes bras

Commentaires : pick up = s'emballer dans le sens s'embrasser lol (j'ai eu du mal à trouver cette traduction)
Pour moi, Après que j'ai voyagé si loin signifie son voyage à travers l'alcool, Nous mettrons le feu au troisième bar signifie qu'il s'y enflamerons, Nous nous partagerons l'un l'autre comme une île signifie qu'ils partageront leur deux corps pour en faire qu'un.
Je ne peux pas garantir que la traduction est totalement correct le paragraphe 4 étant très complexe à traduire et pouvant faire ressortir différentes significations !!!
Personnelement je pense que c'est un couple séparé par la distance. L'homme peut retrouver sa copine sur une carte les distances n'étant pas les mêmes, mais lorsqu'il s'agit de la retrouver en vrai, il n'y arrive pas. Il commence le trajet en voiture mais étant trop loin il s'arrête dans le premier bar et se morfond dans l'alcool, le seul endroit où ilarrive à la retrouver.

Proposez vos avis dans les commentaires, merci d'avance.

the fountain

Sun, 07 Jan 2007 22:29:30 GMT

J'ai eu la bonne idée d'aller voir #The fountain# (réalisé par celui qui a fait Requiem for a dream)
L'histoire est celle d'un homme à trois époques différentes qui est prêt à tout pour sauver
sa dulcinée !! Traversant les âges grâce à l'arbre de vie il essaye de lui donner l'éternité
pour que leur amour soit éternel... mais le chemin est long et sa compagne va lui montrer
qu'il existe d'autres chemins pour devenir éternels!

Pour le dire en poème

Cette histoire n'a ni de début ni de fin
Elle chante la mort et la vie en un seul refrain
L'amour se mélange à l'éternité puis change de couplet
Voilà maintenant l'amour et la mort trépassant
Les épreuves de la vie et du temps
Le temps d'un instant ou tu t'es montrée sous la lumière
Le temps d'un moment sur un toit en hiver
Le temps infini d'une liaison avec un arbre
Arbre de la vie qui a eut raison de la mort
Mais si la mort était en fait la vie
Quel chemin devrais-tu choisir enfin?
Chante encore, une dernière fois ce refrain
Ou la vie l'amour et la mort se mélange
Et nous emmène tout deux dans un autre décor
Oh toi, mon ange!

Et si vous daignez comprendre cette histoire ou ce poème alors vous ne pourrez aimer ce film qui
nous fait traverser le temps de quelques secondes en une éternité

FILM & FANTASY

Tue, 21 Nov 2006 20:43:21 GMT

ERAGON

Je ne peux penser que le film sera aussi bon que le livre, mais je puis dire que des efforts sont faits dans sa réalisation!!
La sortie du film est prévue décembre 2006, période de noel, une période qui rappel le très mauvais souvenir de Narnia de
Wall Disney qui avait dénaturé le livre pour le faire accéder à des tous petits, voir peut être trop petit. Pas de sang, Pas
de héros, pas de grand message sous entendu, très peu de magie, enfin bref on le laissera au placard !!
Il faut donc espérer période de noel ou pas, qu'ERAGON a mis le paquet pour convaincre tout le monde et faire de sa
Saga et de son auteur, une nouvelle popularité méritée.

LE PLUS GRAND TOURNANT DE L'HISTOIRE FANTASTIQUE

C'est en effet ce qu'il sera de l'oeuvre de Philip Pullman de mon point de vue et d'un certains nombres.
Acteurs? Eva Green, Nicole Kidman, Daniel Craig etc sans oublier une nouvelle jeune actrice qui risque de devenir très
connue après le film! ( on se souvient comment scarlet johanson est devenue populaire grace à l'homme qui murmurait
à l'oreille des chevaux...)

A LA CROISEE DES MONDES

La trilogie de Philipp Pullman reste à ce jour l'un des fantasy les plus complets en thème mais aussi l'un des plus beau conte jamais crée avec des morales allant jusqu'à transformé un homme!
Les Daemon seront bien sur présent, sans compter les complots pseudos catholique, les anges, les sorcières, les amulettes magiques, le conte de la mort, celui de la vie, un ours agart et plein d'autres choses qui nous entrainerons dans un monde d'espoir, de beauté, d'amitié , vu par les yeux d'une enfants (cf image de droite ^^)

Regardez par vous même cette jeune actrice, n'a-t-elle pas l'air fragile?
Cette perspective montre à quel point ils ont poussés le casting.

Cette actrice nous fera traverser le pôle nord de long en large avec son daemon et son manteau de fourrure. Elle nous remplira de sensibilité, de mélancolie, de réalisme, et d'espoir. Telle Alice au pays des merveilles, elle nous emportera dans un des plus beau monde jamais réalisé par un
auteur de fantasy!! C'est un chef d'oeuvre de la nature.
On espère bien que ce film ne sera pas un nouveau Narnia.

Mais on peut le savoir de toute façon car la distribution est telle que ce
film ne pourra être que mythique!! Presqu'aucun des acteurs ont refusé les propositions de tournages tellement l'histoire est belle. Maintenant il faut tout de même espérer que le réalisateur s'en tiendra au livre et ne partira pas dans tout les sens sur des Fables rocanbolesque!

Le film est déjà assez large et complexe à réaliser, il faut donc espérer que rien ne manquera et que l'ambiance de se monde magique nous hapera au premier regard !!

Shadow Dream

GOODBYE MY LOVER ~~ James BLUNT

Mon, 20 Nov 2006 19:19:29 GMT

Adieu Mon Amour

T'ai-je déçu ou laisser tomber ?
Devrais-je me sentir coupable ou laisser les juges décider?
Car j'ai vu la fin avant que l'on sorte ensemble
Oui, j'ai vu que tu étais aveuglé et que j'avais gagné
Donc j'ai pris ce qui m'appartiens par les droits éternels.

J'ai arracher ton âme de la pénombre dans laquelle elle était ancrée.
Cela semble déjà fini mais je ne m'arrêterai pas là,
Je suis ici pour toi si seulement tu t'en souciais.

Tu a touché mon coeur, Transpercé mon âme
Tu as changé ma vie et tous mes rêves.
L'amour rend aveugle et je m'en aperçut quand,
Mon coeur fut aveuglé par toi.
J'ai baisé tes lèvres, sérré ta tête contre moi,
Partagé tes rêves et partagé ton lit,
Je te connais bien, Je connais ton parfum
Je suis totalement accro à toi

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu étais la seule
Tu étais la seule pour moi

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu étais la seule
Tu étais la seule pour moi

Je suis un rêveur mais lorsque je me réveille
Tu ne peux briser mon esprit - C'est mes rêves que tu emportes,
Et lorsque tu t'en ira, rappelle toi de moi,
Rappelle toi de nous et de tout ce que nous étions
Je t'ai vu pleurer, Je t'ai vu sourire.
Je t'ai regardé tant de fois dormir .
J'aurai aimer être le père de ton enfant
Et passer une vie entière à tes côtés.
Je connais tes craintes et tu connais les miennes.
On a eu nos doutes mais maintenant c'est bon,
Je t'aime, Je le jure
Je ne peux pas vivre sans toi.

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu a été la seule
Tu a été la seule pour moi

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu a été la seule
Tu a été la seule pour moi

Et je continue de te prendre la main
De la serrer dans la mienne lorsque je dors
Et je soulèverais mon âme à temps,
Quand je m'agenouillerais à tes pieds

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu a été la seule
Tu a été la seule pour moi

Adieu mon amour
Adieu mon amie
Tu a été la seule
Tu a été la seule pour moi

Je suis si vide bébé, Je suis si vide
Je suis si , Je suis si, Je suis
si Vide
Mon âme est vide bébé, Mon âme est vide
Je suis si , Je suis si, Je suis
si Vide

Chaque traduction est tournée d'une certaine manière par son auteur.
Si vous n'aimais pas le sens que j'en ai tiré, faites en part dans les commentaires.
Il existe aussi d'autre traduction de cette chanson sur le net donc n'hésitez pas à aller voir.

SNOW PATROL ~~ RUN

Sun, 19 Nov 2006 23:13:58 GMT

SACHANT QUE CETTE CHANSON EST INCROYABLEMENT DUR A TRADUIRE JE VAIS TENTER DE LA TRADUIRE DE FACON A NE RIEN GACHER DE LA CHANSON !!

Snow Patrol ----- RUN (Cour)

Je vais te la chanter une dernière fois
Après quoi, on devra vraiment y aller
Tu a été la seule chose de vraiment bien
dans tout ce que j'ai fait
Et je peux à peine te regarder
Mais à chaque fois je le fais
Je sais qu'on y arrivera n'importe où
Loin d'ici

Sourie, Sourie
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux entendre ma voix
Je serais juste derrière toi, chérie
Plus fort, plus fort
Et nous courrons pour nos vies
Je peut difficilement parler je comprend
Pourquoi tu ne peux monter la voix pour dire...

Penser que je ne verrais probablement pas ces yeux
Fait qu'il est difficile de ne pas pleurer
Et pendant que nous nous faisons nos longs adieux
Je l'ai presque fait (pleurer)

Sourie, Sourie
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux plus entendre ma voix
Je serais toujours derrière toi, chérie
Plus fort, Plus fort
Et nous courrons pour nos vies
Je peut difficilement parler je comprend
Pourquoi tu ne peuxmonter la voix pour dire...
Doucement, Doucement
On a pas le temps pour ça
Tout ce que je cherche c'est un chemin plus facile
Pour sortir de nos petites têtes
Ai du coeur, ma chérie
Nous sommes condamnés à être effrayé
Même si c'est juste pour quelques jours
Faisons le bilan de tout ce désordre
Sourie, Illumine toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serais juste derrière toi, chérie

Commentaire:
Light up = Allume, mais sur quelqu'un cela deviens une ouverture du visage un sourire ou une forme positif, un épanouissement. Ce mot peut donner beaucoup de difficultés de traduction c'est pourquoi je l'ai traduit par sourie.

Pour moi cette chanson est l'histoire d'un gars qui est sur le point de mourir et qui chante cette dernière chanson à l'être aimée. Il n'entend plus la voix de la fille et ne peut presque plus parler, il est effrayé par la mort, elle par sa perte.
Pour moi cette chanson est le bilan de la vie d'un homme avant qu'il passe de l'autre coté et quand il dit je l'ai presque fait , je pense qu'il veut dire partir de l'autre coté de la barrière de la vie.

Pour ceux qui veulent des traductions précises d'autres chansons je suis partant pour essayer de les faire.
Votre serviteur,
Shadow

Dileme

Wed, 09 Aug 2006 22:46:58 GMT

LES DILEMES

Les dilemes nous portent et créent des routes séparer

Mais quand vous avez à choisir que choisissez vous ?

Qui choisir entre :

Son amour de toujours et son père et sa mère
son meilleur ami et son enfant

une croyance et une capacité réelle

la guerre pour la paix et le compromis qui peut échouer

ET que faire quand le dileme se porte sur le mensonge, la vérité, l'amitié et l'amour

Tout à la fois ??

La tête dans les nuages

Wed, 09 Aug 2006 21:50:36 GMT

Perdu dans le monde immense qui nous attend
L'imagination te rend immortel à présent
La tête dans les nuages tu t'envoles
Vers le septième ciel ou t'attend un de tes anges.

Tu vis la depuis ton enfance mais maintenant
Que tu es grand tu décides d'affronter la réalité
La haut dans ton domaine inaccessible tu sais
Qu'il va te falloir redescendre un jour ou l'autre.

Ton imagination te fait tourné la tête et te voilà
A présent en train d'affronter les créatures terrestres

Sauver ceux en qui il reste de l'espoir et faire tomber

ceux qui apportent tristesse danger et ignorance.

Regarde ce que tu ne vois pas, Regarde-moi,

Ta dose t'a envoyée vers l'au delà et tu te réveil

Dans une cloison blanche les sirènes toutes alertes

Tiendras-tu jusqu'à l'autre bout ? Et resteras-tu

...

La tête dans les nuages !

passer pour un révolutionnaire

Thu, 01 Jun 2006 21:32:37 GMT

Je Le dis encore une fois et le répèterai toujours

NON AUX BLOGS PRIVES !!

En effet le but d'un blog est de partager si vous le faite pour vous tout seul ou pour le voisin d'à coté, il suffit de lui filer votre journal intime ou d'aller lui raconter votre vie le matin (comme le vieille grand mère ;P).

NON AUX BLOGS PRIVES !!

Si par mégarde vous vous êtes empetré et que vous ne savez pas comment déprivatisé et venir nous rejoindre dans le secteur public , je vais vous expliquez!

NON AUX BLOGS PRIVES !!

Pour cela il vous suffit de cliquer sur paramètres et de modifier tout ce que vous voulez ! et ainsi vous pourrez aussi changer le statut de votre blog de privé , membres msn seulement, à public

OUI AUX BLOGS PUBLICS

Merci de prendre cela en concidération de passer en publique et de vous ouvrir au monde !

Qu'est ce que la vie?

Wed, 08 Mar 2006 21:40:55 GMT

Qu'est ce que la vie? Je trouve la question interessante. Certains voient en la vie, cette route tracée dans la monotonie: on nait, on va à l'école, on suis ses études, on a un métier, on par en retraite, on meurt. Pourtant n'a t'on pas l'impression dans ce cas de passer à coté de tout le reste?
Dans le genre monotonie on retrouve aussi le fameux lever manger dormir ou les journées défilent à travers la télé ou un écran quelque devant des emissions plus ou moins connes ou plus ou moins hypnotisantes créent pour tel tranche de personnes.
Vivre le chemin tracé par la société mondiale et par l'argent n'est-il pas plus simple que de vraiment vouloir voir ce qui se découle de la vie?
Moi je connais une chose: Le rapport humain. Quelqu'un a-t-il voyagé? Dans ses voyages n'a -t- il pas fait des connaissances ? rencontrer de nouvelles personnes et decouvertes différentes cultures? N'est ce pas cela vivre ? Aller vers le nouveau pour découvrir ce qui se cache derrière chaque visage, chaque sourire, chaque larme !
On ne veut pas chercher, on veut juste suivre. Suivre est beaucoup plus simple donc on choisit de suivre la voie toute tracée et facile a suivre malgré que en son fort intérieur on sent que on est pas fait pour cela.
Mais dans chaque route n'y a-t-il pas des intersections? ne regardons nous pas trop près ou au contraire trop loin en laissant à coté toutes ces petites choses que nous pensons futiles ?
En la vie existe le rapport aux autres, découvrir et connaître le monde en fait partie. A l'inverse rester enfermer dans une bulle empeche toutes personnes de connaitre le vrai bonheur. Le vrai bonheur c'est le bonheur libre. Vivre c'est aussi suivre son instinct. Changer d'air quand on le veut, s'ecarter des gens que l'on aime pas et à l'inverse s'approcher de ce que l'on aime. Il faut aller de l'avant et pas stagner, la vie vaut la peine d'etre vécus si elle est pleine de rebondissements et d'actions. Si vous restiez enfermer dans votre monotonie, à la fin de votre vie que repondriez vous à la question :
Qu'ai-je fais de ma vie ?

Plutot ---> Lever Manger Bosser Dormir ! (suivre le cycle basique de la société sans jamais tenter d'autres choses, de nouvelles experiences etc ...)
ou ---> J'ai bien vécu je suis fière de ce que j'ai fait, fière de ce que j'ai vu et fière des gens que j'ai rencontré !

Laissez vous aller et vous vous ferez vite emprisonnez dans une vie trop futile-
Tentez quelque chose et même si vous echouez vous pourrez dire: J'ai essayez-

Le choix est entre vos mains, faites le bon !
moi j'ai déjà choisi le mien!

LES FRERES SCOOT

Mon, 23 Jan 2006 22:12:06 GMT

LES FRERES SCOOT de son vrai nom ONE TREE HILL est une série plus ou moins sentimentale parlant de l'amitié de l'amour de tout un tas d'expériences par lesquels passent tous les ados ! Les deux héros de l'histoire Nathan et Lucas partagent le même père. Malgré leurs différences ils vont apprendre à s'accepter et à s'entraider.
C'est franchement une très bonne série où chaque personne peut s'identifier à un personnage voir à plusieurs parties de chaque!
J'ai acheter la première saison et je ne le regrette pas du tout ! Maintenant il va falloir que j'attaque la deuxième ;)
Pour de plus ample information :

http://lesfreresscott.free.fr/index62.htm

Entend mes paroles

Sun, 22 Jan 2006 19:51:00 GMT

Je te sens loin et à la fois proche !
Tu es plus prêt qu'avant et tu avances
Et au fur et à mesure de nos expériences
Nous nous rencontrerons ce jour
Qui restera gravé à jamais dans l'éternité

Nos âmes se rapprochent suite au temps
et au destin qui nous trace une route
Pour que lorsque l'on se rencontrera
L'Enfer et le paradis soit de nouveau soudé!

Que restera-t-il de ce monde?
Rien, seul un renouveau sur lequel
Nous devrons à notre tour écrire une route.

Photo Album: Death is Destiny

Mon, 26 Nov 2007 00:19:26 GMT

Death is Destiny

paisageworld.jpg

World.jpg

Photo Album: Film Fantasy

Tue, 21 Nov 2006 21:17:25 GMT

Film Fantasy

eragon_brom

latourdesangesgrd

lesroyaumesdunord01gn0zc5

saphira_eragon

LyraandMrs-1

Photo Album: dragange

Mon, 20 Nov 2006 00:30:54 GMT

dragange

dragon errance

le vol du dragon bleu

Rouge dragon

la sombre étoile

babyD

dragon-3D

elf_archer

dragon_lady

keep it my angel

angel

More Photos...

Photo Album: casshern

Mon, 20 Nov 2006 00:29:36 GMT

casshern

casshern cd1

casshern_wallpaper

casshern00

casshern01

casshern02

casshern05

casshern06

casshern10

casshern1024

Custom List: Les changements

Wed, 22 Nov 2006 15:24:23 GMT

Les changements

04/04/05
Le poème AmiTié est tombé. Il est destiné a tout mes Amis avec un grand A! car j'ai confiance en eux et ils ont confiance en moi !
26/02/05
Modification globale du blog, la section présentation à été complètement changée car l\'ancienne avait un point de vue trop personnel
28/03/05
Je regarde et vois que je ne fais rien et que mes textes n'avancent pas mais pourtant un jour je les continuerai !! pour linstant ce son les jeux video qui prennent possession de ma vie avec des livres tel qu'Eragon et des cours stupides Mais je reviendrai
01/03/05
Je ne pensais pas revenir mais pourtant... L'inspiration m'a guidée vers deux autre partie: les citations et surtout la section imagine ou je raconte une petite histoire
30/04/05
J'ai reformulé la section "a walk to remember" et rajouter quelques photos pour le manga Gally --- J'espere que vous aimez bien mon blog si vous avez des remarques n'hésitez sutout pas!!
08/03/05
La section "Poussière d'étoiles" est ouverte! Se sera une histoire dont les suites paraîtront une fois par semaine ou par 2semaines à la suite d\'un même billet et/ou sur un nouveau billet. Vos critiques seront aussi très appréciées
26/02/05
Je pensais faire une présentation basique mais l'idée m'est venude la faire sous forme de poème. Je puis dire donc qu'elle ne sera pas finit pour la fin de la semaine
01/03/05
J'ai rajouté un deuxième poème dans présentation, mais je pensequ'il me faudra tout de même en rajouter un à deux autres pour que vous cerner bien ma personnalité.
05/05/05
Un petit coup de gueule rajouté avec une adresse où me joindre et un billet sur les livres fantastiques
News du mois
Les rajouts du mois sont deux traductions (James blunt et Snow Patrol) et un mini article sur les films Fanstasy/ Fantastique à sortir

Fantasy world ... l'antre de la bête

Quand l'imaginaire se mélange au réél

POURQUOI L'HOMME EST VOUE A MOURIR au XXIe SIECLE

SITE WEB

Mauvaise Opinion

Pour le meilleur et pour le pire

Une vie banale

Ce souffle qui me brûle

Dans tes rêves...

MOI

*** !_--- Snow Patrol ---_!***

the fountain

FILM & FANTASY

GOODBYE MY LOVER ~~ James BLUNT

SNOW PATROL ~~ RUN

Dileme

La tête dans les nuages

passer pour un révolutionnaire

Qu'est ce que la vie?

LES FRERES SCOOT

Entend mes paroles

Photo Album: Death is Destiny

Photo Album: Film Fantasy

Photo Album: dragange

Photo Album: casshern

Custom List: Les changements

* !_--- Snow Patrol ---_!*